EX DEO: a death metal band that specializes in music all about ancient Rome and Roman mythology.
Sabaton: power metal band whose songs are all about historical battles and warfare.
Fleshgod Apocalypse: another death metal band, their album "Labyrinth" was a concept album based around Greek myths associated with the Labyrinth of Knossos.